Proposed ordinance update seeks greater control of electronic signs